为了提高红外成像仿真技术和加快红外制导**的研发进程，分析了目标场景辐射特性模型、 大气传输模型以及红外探测器模型，并以F16飞机为例详细介绍了基于Creator和Vega的动态红外图像仿真过程。 基于MFC和Vega API编程开发了一种用于切换不同仿真条件和调整参数的友好交互界面，实现了对红外图像的动态 控制，给仿真带来了极大的便利和很好的效果。

To improve the technology of infrared imaging simulation and accelerate the development of infrared guided weapons, the target scene radiation model, atmospheric transmission model and infrared detector model are analyzed respectively. Taking the F16 aircraft as an example, a dynamic infrared image simulation process based on Creator and Vega is described in detail. On the basis of MFC and Vega API, a friendly interface which can switch between different simulation conditions and adjust parameters is developed. The interface is successfully used to achieve the dynamical control of infrared images and provides great convenience and good effectiveness for simulation.