向私募股权买主转让股份，作为欧盟委员会批准德国罗芬西纳公司收购的一部分。

访问英国罗芬公司的部长

奥地利私人股权投资集团CMR已经完成了从相干公司收购位于英国赫尔的前德国罗芬西纳公司的CO 2激光器部门。

去年加利福尼亚激光界巨头与罗芬西纳公司完成了一笔价值超过9亿美元的业务，现在被迫出让罗芬西纳公司位于英国的部门，这也是欧盟委员会（EC）审批流程的一部分。

根据罗芬西纳公司的消息，赫尔的业务目前净利润超过20％，年营业额约为4000万美元。 最近相干公司重新评估分配到专门研究低功耗CO2源企业的商誉价值，其中包括120万美元的减值损失。

虽然与CMR集团的交易价值尚未公布，但截至7月1日，英国单位的流动资产总额约为3260万美元，流动负债为760万美元。

与Iradion 激光公司的关系

根据向CMR集团就交易提供建议的律师事务所发布的一份公告，前罗芬公司部门（简称RSUK）被欧盟委员会要求出让，以确保避免主导市场地位。

Allen和Overy LLP以及Frotz Riedl Rechtsanw?lte补充说：“关于CMR集团收购RSUK，罗芬西纳公司和Iradion 激光公司也同意在全球范围内销售、服务和生产合作。

“两家公司都是CO2激光源开发和制造的专家。现在的产品系列已经涵盖许多各种不同的CO 2激光器，其低功率水平可以达到1千瓦。

Iradion公司总部设在美国罗德岛，主要研究CO 2激光器的陶瓷管，据称它比传统的金属管设计具有更加显著的优势，因为传统的金属管会与使用的混合气体反应。

陶瓷管主要用于激光器的谐振腔，与金属相比，它较低的热膨胀系数可以使得激光器更加稳定，设计更加紧凑。从该公司的网站可以看到，Iradion公司目前可以提供输出功率范围在30 瓦至250 瓦的RF激励激光器。

虽然它主要的输出源是二氧化碳，但早在2013年，位于英国的罗芬公司已经得到了政府500万英镑的项目，主要研发工作在绿色波段的高功率皮秒激光器，用于包括玻璃切割等工业用途。

位于英国的罗芬公司已经表示，与Iradion公司的业务将“一如既往”的持续下去，在赫尔工厂也会举办更多制造业活动并提供更多的就业机会。

来源： http://optics.org/news/8/10/26

本文受译者委托，享有该文的专有出版权，其他出版单位或网站如需转载，请与本站联系，联系email：mail@opticsjournal.net。否则，本站将保留进一步采取法律手段的权利。