6月13日，处于行业领先地位的数字成像解决方案开发商OmniVision Technologies (OVT)在纽约上周举办的美国东部医疗器械设计及制造博览会(MD&ME)上宣布了其与Myriad Fiber公司共同合作开发的一款用于医疗行业的首个带有内置摄像头的内窥镜外科手术工具商用产品雏形。

利用OmniVision公司一款名为OVM6948 CameraCubeChip的带有内置晶圆级光学器件的超小型相机模块，研发人员对现有的内窥镜手术钳成品进行了翻新的改进设计。这一创意也准备在其他的众多外科工具中实践，例如手术用的剪刀、抽吸装置、夹钳和大剪刀。

如今，耳鼻喉科、泌尿科和妇女健康等内窥镜手术在外科手术所占的比重越来越大，该商品就是为了帮助外科医生解决在进行诸如此类疾病的内窥镜手术时会面临的问题而设计的。

图1 一种集成了OmniVision公司的小型OVM6948 CameraCubeChip的内窥镜钳

直接式并入

OVT还补充道，这个CMOS相机位于标准内窥镜远尖端处，在空间上存在一定的偏移，位于它前面的是一个用于内窥镜外科手术工具通过的工作通道。但以这种方式放置相机可能会阻碍外科医生对目标区域的观察，给医生提供带有阴影的图像，甚至可能是具有误导性的工具视图。而在这个商用产品雏形中，OVM6948是直接并入内窥镜的。

OmniVision 公司的首席营销和业务拓展经理Tehzeeb Gunja说：“如果外科医生能准确地看到内窥镜工具的工作状态，他们就能更快、更安全地进行精细的手术。同时，通过把摄像机并入到手术工具作为它整体本身的一部分，这标志着我们将会开辟一个全新的应用模式。”

OVT研发的诸如OVM6948的小型医用相机模块就很适于这种应用，它包括了一个CMOS图像传感器和内置的晶圆级镜头，并采用0.58 x 0.58mm大小的封装。OmniVision公司的OmniBSI+像素架构可提供“同类最佳”的图像质量，分辨率为每秒30帧200 x 200像素。

低功耗使得内窥镜工具的散热很小，这将有助于提高患者手术过程中的舒适度，OVM6948也可以进行生物相容性测试和用一次性设备进行灭菌。

作为OVT的合作伙伴，Myriad Fiber公司在内窥镜开发方面的经验也为这一合作项目的成功做出了贡献，Myriad Fiber公司的销售和营销副总裁Tyler Gauvin说：“OmniVision 公司的小型相机模块为新的产品概念和高质量图像的实现创造了前所未有的可能性，而我们在开发内窥镜和把小型相机集成到功能齐全的医疗专用产品中方面也拥有丰富的经验。”

一次性内窥镜

与此同时，OVT还在美国东部医疗器械设计及制造博览会上宣布了其与生物视觉科技公司（BVT）共同合作所开发出的一款符合IEC 60601标准的MicroCam Touch，它是一个用于一次性办公室内窥镜检查的独立医疗CMOS摄像机平台。

这个平台配备了一次性、轻便的内窥镜手持设备，其中内窥镜并入了OVT公司的超小型OVM6946和内置有晶圆级光学器件的OVM6948 CameraCubeChip医疗图像传感器相机模块，同时手持设备还带有集成光源和可选的工作通道。

这个“交钥匙系统”适用于需要用到一次性内窥镜和导管的办公室医疗程序，其中就包括了OBGYN、耳鼻喉（ENT）、关节镜和泌尿科等方面的应用。

这个新平台的组成有视频采集、患者详细信息的铺盖、易于使用的GUI和外部存储等。而MicroCam Touch的相机控制单元与各种标准或定制的一次性手持设备兼容，允许医生进行多种类型的办公室医疗操作，它还具有一个HDMI输出，可用于连接较大型的显示器。

OmniVision 公司的首席营销和业务拓展经理Tehzeeb Gunja 说：“通过把生物视觉科技公司（BVT）提供的硬件和软件与我们的超小型、高质量的CMOS医疗照相机模块结合，我们成功地引领了下一代办公室内一次性内窥镜成像的发展方向。我们共同开发的系统是一种可定制且完整的交钥匙内窥镜解决方案，它符合了IEC 60601标准，从而降低了医疗设备制造商的风险，使得它们能够迅速进入市场。”

来源： http://optics.org/news/9/6/19

本文受译者委托，享有该文的专有出版权，其他出版单位或网站如需转载，请与本站联系，联系email：mail@opticsjournal.net。否则，本站将保留进一步采取法律手段的权利。