德国耶拿公司在美国西部光电展上展示其最新的品牌。

德国耶拿公司宣布已经以“创纪录的交易数据”结束了2018财年。根据临时计算，集团收入增长11.6％至约8.34亿欧元（去年同期：7.479亿欧元）。这一业绩主要得益于半导体设备行业的强劲需求以及交通安全业务中收费监控系统的交付。公司对外成功的收购也为其总收入带来了约3700万欧元的关键贡献。从全球层面看，耶拿公司在美洲和欧洲的业务增长最为强劲。

耶拿公司的税前收益也以更快的速度改善，2018年的数据接近1.28亿欧元（2017年为1.069亿），相当于EBITDA利润率15.3％（2017年为14.3％）。随着增长速度达到约22％，息税前利润大幅上升，达到约9500万欧元（2017年为7800万欧元）。德国耶拿公司总裁兼首席执行官Stefan Traeger表示：“在前三季度达成良好的业绩之后，2018年最后几个月的需求进一步增长，使我们能够超越原定目标，再次大幅扩大了德国耶拿公司集团的盈利能力。”耶拿公司在第四季度的订单收入方面也十分强劲。整个2018年，集团共收到价值8.74亿欧元的订单，比2017年的8.029亿欧元增长了9％，订单出货比率为1.05（2017年为1.07）。

展望未来，Traeger补充称：“我们的战略调整正在走上正轨，未来将更加注重光子市场以及为推动集团内部创新而推出了举措。作为2022年战略的逐步实施的一部分，我们已经在2019年1月初设立了新的公司分部，2018年9月为我们的机电一体化业务推出新的独立Vincorion品牌以及重组，实现了重要的里程碑。德国耶拿公司的执行委员会报告了2019年的“积极展望”。鉴于德国耶拿公司稳步转型为一家专注技术公司以及公司迄今取得的进展，董事会预计本财年将进一步增长。最终数字和2018年年度报告将于2019年3月21日公布。

今年2月份在旧金山举行的美国西部光电展上，德国耶拿公司以“More Light”为主题，展示了公司在光电子技术领域的应用专家地位。公司首席执行官Stefan Traeger博士和北美光学业务总裁Jay Kumler为观众和客户展现了全新的德国耶拿公司。在2018年2月执行委员会首次宣布的公司战略2022的框架内，德国耶拿公司在2019年初建立了新的公司结构、新价值和新品牌。

自2019年1月1日起，集团的三个新部门以商业模式和对市场及客户的共同理解为基础：全球OEM业务的Light＆Optics、工业客户业务的Light＆Production以及业务的Light＆Safety公共部门客户。德国耶拿公司的机电一体化业务于2018年秋季合并在新的Vincorion品牌下，该品牌已经成功启动并获得了积极的客户反馈。

原文链接

本文受译者委托，享有该文的专有出版权，其他出版单位或网站如需转载，请与本站联系，联系email：mail#opticsjournal.net。(为防止垃圾邮件，请将#换为@)否则，本站将保留进一步采取法律手段的权利。